دانشجویان ادبیات عرب و ادبیات انگلیسی به کمک هم ترجمه کنند

 موشحه ی عربی انگلیسی

سوالهای بی جواب من

 هو الاول والآخر وهو علی کل شی قدیر

سوالهای بی جواب من .......          

1.چرا یک یک انسان نمی تونه تمام صفات خوب رو یکجا داشته باشه  ؟

2.چرا جامعه ی وجود نداره که هیچ یک از بدی ها درش نباشه چرا مدینه ی فاضله وجود نداره ؟

3.چرا مردم دروغ رو زودتر از راست باور میکنن ؟

4.چرا انسان هیچ وقت از دنیا سیر نمیشه ؟

5.چرا وقتی عذابی نازل میشه خوب وبد باهم میسوزن ؟ مثلا تو زلزله بچه ها چه گناهی دارن ؟

6.چرا تو ذات انسانها بدی قرارداده شده اما توقع دارند که گناه ازش سر نزنه مگه خدا نگفت : فالهمها فجورها وتقواها ؟

7.چرا انسان مجبور شد که زندگی کنه ؟ چرا اختیار به دنیا امدن دست خودمان نبود ؟

8.چرا گناه چند روزه دنیا مجازات ابدی و آخرت رو به همراه داره ؟ این انصافه 60 سال زندگی بگیم هر 60 سال گناه در مقابل مجازاتش خالدین فی جهنم ؟

9.چرا نفس لوامه قبل از ارتکاب گناه آدم رو سرزنش نمیکنه وجلوشو نمی گیره . بعد ارتکاب چه فایده داری سرزنش جز اعصاب خوردی ؟

10.چرا آدم از بهشت رانده شد ؟ خطای آدم بود یا خواست خدا ؟(اگه خواست خدا نبود ممکن بود آدم خطا نکنه وما الان تو بهشت بودیم این اتفاقات نبود ) .

11.چرا آدما وقتی شکست عشقی میخورن رو به زهد و تقوا و پارسایی میارن ؟

12.چرا بعضی وقتها آدم بی دلیل گریه ش میگیره ؟

13.اگر خدا بی نیاز از همه چیز است چرا از ما نماز و عبادت میخاد و اگر نکنیم مجازات میشیم ؟ آدم وقتی یه چیزی اختراع میکنه یا خلق میکنه چون بهش نیازمنده اما خلقت ما چی ؟ برای خدا پاداشت وجزا دادن چه فایده ای داره چی به اون میرسه ؟

14.چرا کسی تا نمیره کسی قدرشو نمی دونه ؟چرا ماها مرده پرستیم ؟

15. چرا انسان ارزش چیزی رو که داره نمی دونه وقتی از دستش میده پشیمون میشه ؟

16.چرا این همه کهکشان خلق شده انسانها که فقط یه کره بیشتر اشغال نکردن ؟ آیا مخلوقات دیگر هم تو کهکشانهای دیگه هست ؟ آیا قران برا اونا هم هست ؟

17. چرا تمام دستورات قران برای انسانهاست ولی برا جن ها و دیگر مخلوقات نیست ؟ مگر انها هم مخلوق نیستن ؟

18.چرا خدا دوست داره همه از اون بترسند ؟

19.چرا خدا دوس داره ازش  خواهش کنی تمنا کنی گریه کنی تا چیزی رو بهت بده ؟

20.چرا آدما باید حتما بلایی سرشون بیاد تا عبرت بگیرن ؟ چرا از تجربه ها استفاده نمی کنن ؟

21. چرا من یک ملک یا فرشته خلق نشدم ؟

22.چرا اگر من ضعیف خلق شدم با امتحانهای سخت آزمایش میشم ؟

23.چرا کنار هر گلی خاری هست ؟چرا کنار هر رحمت زحمتی هم هست ؟

24.چرا همیشه بین عروس و مادر شوهرش اختلاف و نزاع هست ؟ (مزاح )

25.چرا بعضی با اینکه ثروتمند هستن و تا آخرعمرم کار نکنن تموم هم نمیشه بازهم حرص پول درآوردن دارن ؟

26.چرا گریه آدم رو سبک میکنه ؟ چه حکمتی تو اشکها هست ؟

27.چرا چراغ هدایت برا بعضی ها روشنه ولی برا بعضی ها خاموش ؟

28. چرا خدا انسانها را گروه گروه آفرید مگر نه اینکه باعث اختلاف و دشمنی میشه ؟

29.چرا تاوان کار پدر رو فرزند میده ؟ مگر نه اینکه گناه هیچکس بر دوش دیگری نمیذارند ؟

30.چرا مادری که نان حرام بخورد بچه ش در آینده نااهل میشه و گناهکار و حرام خور ؟ اون چه گناهی داره ؟

31. چرا بعضی دردها  دوا ندارند مگر هرچیزی جفت آفریده نشده ؟

32. چرا بعضی آدما در نوسانند گاهی خوب گاهی بدند ؟ چرا ثبات ندارند ؟

33 .چطور میشه یه شخصی را که به قرآن و کتابهای آسمانی دیگه اعتقاد نداره وجود خدا رو براش اثبات کرد ؟ جز قران و احادیث و کتاب چه مدرکی هست ؟

34.چرا آسانی وراحتی همیشه با بدبختی بدست میاد ؟

35. و سوال اخر و مهمتر : ما انسانها به گونه ای خلق شده ایم که نیازهایی داریم که کاملا طبیعی و تو سنین مختلف نمو پیدا میکنه مثلا نیاز به جنس مخالف داشتن یه امر طبیعیه و از سنین متوسط 14 به بالا اوج میگیره و در 22 تا 25 به نهایتش میرسه و بهترین موقع ازداوج هم همین دوره س ؟ حالا سوال اینه وقتی تو جامعه ای هستی که بیکاری داره و جوانانش بیکارن و واقعا نمیتونن ازدواج کنن باید چطور با این نیاز طبیعیشون کنار بیان از طرفی هم ارتباط داشتن و دوستی با جنس مخالف هم گناه شمرده میشه ؟ ایا دین جوابی برای این معضل و مشکلی که جامعه ایجاد کرده داره ؟

مطالبی برای آنان که به دنبال موفقیت هستند

مطالب روحیه بخش و پرکارایی روانشناسی برای به دست آوردن موفقیت 

او سالها تمام پروازهای خود را با موفقیت انجام میداد وهرگز فکر نمی کرد که روزی سقوط می کند . او به سقوط فکر نمی کرد . اما چند سال پیش مرتب به همسرش می گفت که خود را در حال سقوط می بیند . اولین بار بود که دائما خود را در حال سقوط کردن تصور می کرد